美国数字新媒体公司BuzzFeed将关闭加拿大业务

美国数字新媒体公司BuzzFeed周二表示将关闭该公司在加拿大公司的业务，并裁员23名员工作为该公司广泛重组计划的一部分。

BuzzFeed 最近完成从无线巨头威瑞森（Verizon）手中收购《赫夫邮报》的交易后做出这一决定。BuzzFeed 表示还将解雇《赫夫邮报》在美国的47名员工，并开始在澳大利亚和英国进行磋商，提议在这两个地方进行“减肥手术”。

这家总部位于纽约的公司表示《赫夫邮报》的重组不是一项短期的成本削减工作：“我们正在转向一种使《赫夫邮报》今年实现收支平衡，最终实现盈利的模式，这需要通过重组进行成本管理，同时增加收入，收入将由Buzz Feed的商业组织进行管理。作为这些变化的一部分，我们做出了关闭《赫夫邮报》在加拿大和魁北克业务的艰难决定。”

加拿大《赫夫邮报》在其网站上发布消息说将不再发布任何内容。现有内容将作为在线档案进行维护，但某些网站功能将在3月12日开始永久停用。

加拿大工人工会联合会说加拿大《赫夫邮报》大约有20多名工人在2月份申请了工会认证。 工会主席马丁•奥汉伦(Martin O’Hanlon)表示这一决定对加拿大的新闻业来说是毁灭性的，令人震惊的全国各地媒体整合的趋势在继续着。每次整合都对新闻业、对社区、对员工不利。这对工作人员和新成员来说是残酷的，他们期待着在他们所做的伟大工作的基础上再接再厉。

Buzz Feed指出，加拿大《赫夫邮报》的工作人员“为加拿大的政治和新闻生态系统做出了巨大贡献。我们知道今天是一个艰难的日子，但我们相信这些记者将在未来几年继续做强有力和有影响力的报道，我们将尽一切努力确保他们顺利过渡。”

上个月，加拿大《赫夫邮报》和魁北克《赫夫邮报》赢得了包括联邦选举报道金奖、关于COVID-19长期护理危机的报道以及对加拿大警方如何应对心理健康呼吁的调查等九项加拿大在线出版奖。

翻译：《世界华文媒体》编译中心马丽霞

来源：加通社 2021年3月9日。题目：BuzzFeed closing HuffPost Canada’s operations, 23 workers affected。
作者： Brett Bundale
英文链接：https://www.thestar.com/business/2021/03/09/canadian-press-newsalert-huffpost-canada-no-longer-publishing-content.html