前中国排坛名将郑美珠 携夫在德传播中医文化
在2016年里约热内卢奥运会上,中国女排以3比1战胜塞尔维亚,又一次站上冠军的领奖台。在这次奥运夺冠战争中,来自福州的徐云丽、林莉成为人们关注的焦点,因为战绩突出被大家称为福建奥运冠军组合——“丽莉双姝”,这不由令人回想起在32年前的洛杉矶奥运会上,夺冠的中国女排队伍中也有一对来自福建的冠军组合,那是由郑美珠、侯玉珠组成的“双珠组合”。
中国女排五连冠后印刷的明信片。郑美珠女士的照片和介绍。网络图片
退役之后,玉珠女士回到福建省体育局工作,仍然在自己喜欢的体育事业中发光发热,而郑美珠女士在退役之后选择去了德国,逐渐淡体坛,淡出了大家的视线。如今的她,在异国他乡还好吗?
在一留德人士的帮助下,我们的记者通过微信采访了昔日女排主力郑美珠女士以及她的丈夫孙卫中先生。
命中注定:
与丈夫孙卫中情定德国
在上世纪80年代正值中国女排的辉煌时期,福建“排坛双珠”郑美珠和侯玉珠,献身中国排球事业,为中国女排的光荣战绩做出了突出的贡献,她们在赛场上挥洒汗水的身影和取得的骄人成绩至今仍然一直被广大球迷铭记。
作为中国女排巅峰时期的主力队员,郑美珠女士在退役之后并没有继续从事体育事业,在自己擅长的岗位上发光发热,而是毅然选择远赴德国。
在德国生活期间,郑美珠女士偶然遇到了曾经担任过中国女排运动队医生的孙卫中先生,经过一段时间的相处和交流,二人之间的感情渐渐从友谊升华成为爱情。
回想当初,孙卫中先生大学毕业以后,就被分配到国家体委训练局,开始担任中国女排运动队医生。那时,中国女排正在备战1983年的洛杉矶奥运会,孙卫中先生就是在那个时候认识了郑美珠女士,但当时二人还只是好朋友的关系。
1989年,孙卫中先生离职赴德国攻读医学博士。就是这样的一个选择,使他和郑美珠女士之间再次有了生活上的交集。
初到德国之时,孙卫中先生的生活相当艰辛,他在回忆来到德国最初的日子时说:“1989年6月,我自费来到德国,四件行李,没人认识,没钱,不懂语言,就这样一步步自己走了过来。”
虽然条件非常艰苦,但所幸能够他乡遇故知,孙卫中先生和郑美珠女士在生活上互帮互助,两人最终在德国喜结良缘,共同建立了属于他们的小家庭。
助夫圆梦:
两人在德国传播中医
孙卫中先生说,虽然他之前在国内已经有一定的医学基础,但在德国,学医仍然十分辛苦,想要学有所成就必须做到能吃苦、够坚持。
经过长久的努力,孙卫中先生终于在德国取得了医学博士学位,之后,他在杜塞尔多夫市圣文森综合医院骨科做了3年半的住院医生。由于他那个时候想要考骨科的专科医生,所以他天天上手术台。但在后来在深入了解了中医的相关信息之后,孙卫中先生最终改变了自己的医学学习方向,决定进行中西医融合的研究,并转到康复专业,通过5年的坚持奋斗,终于成为德国西医的康复专科医生。
这时候,一定有人会问,为什么他要转变自己医学研究的方向呢?孙卫中解释说,在欧洲,最大的温泉疗养地巴特菲兴有一家非常大的综合性医院,名字叫约翰内斯医院,那里有上千张病床。医院在1997年的时候成立了中医科,叫做德国中医堂。孙卫中先生当时在中医堂担任医务主任一职,负责中医堂与西医的融合以及运转,他有在德国行医的一切权力,包括处方权和医保支持。
在孙卫中先生和医院的共同努力下,德国中医堂首先与上海中医药大学合作,之后又和山东中医药大学合作,他们先后邀请了将近40位中医学专家来到德国工作,而且他们还一起参与了同柏林大学医学院的科研合作项目。
为了传播中国传统的医学文化,提高德国民众对中国医学的认识与了解,孙卫中先生在18年间做了上千次大大小小的报告、讲演与授课。
孙卫中先生说:“对我们这些身在海外的人而言,传播中国传统文化,人人有责。中医在海外要向‘高精广’发展,但是这个路子要找对。通过多年接触西医之后,我认为中医必须在德国拥有自己的地位!”
2005年,孙卫中先生和山东中医药大学取得联系,后者同意在业务上支持孙卫中先生的工作,后来他们还找到了莱比锡当时的市长。
最终,在2006年1月,孙卫中先生和郑美珠女士在德国莱比锡成立了他们自己的中医疗法培训中心,到目前位置这家中心已经投资了50万欧元,现在还有很多德国人利用周末的时间自费来学习中医。
孙卫中先生透露,根据数据统计,大部分德国人(大约89%)认为,西药越少越好,手术越少越好,自然疗法越多越好,由此可见中医在德国已经越来越深入人心了。
孙卫中先生说:“西医有它的弱点,比如对病因理解有一定的局限性,不能整体去了解病人的情况,在这一点上中医有它的优势。中医手法不光是对整体进行治疗,还包括大自然,即天地人合的理念,还有在治疗中人的意念也起着很大的作用,这是个多学科领域的范畴。”
孙卫中先生在莱比锡有了自己的中医疗法培训中心,郑美珠女士则选择鼎力相助,担任该中心的行政主任,负责处理除医学之外的其他事务。孙卫中先生表示:“我们走过了艰难的路,现在已经做出了规模和名气,培养了上万名德国医务工作者。下一步就是同世界中医联合会合作,把中医手法标准化,在世界范围内推广!”
心系祖国:
毅然放弃加入德国国籍
孙卫中先生和郑美珠女士在德国的医疗事业可谓蒸蒸日上,除了中医疗法培训中心之外,他们还有一个全德医保认可的康复医学诊所,虽然那里雇用了大约十名的德国人工作,但是大部分的行政事务都是由郑美珠女士负责的,人员管理、账务、税务等都是需要郑美珠女士进行最后的把关,她已经成为了丈夫身边最信任,得力的助手。
郑美珠女士虽然在国外生活,但是仍然十分关心中国女排的发展状况,这次中国女排在里约奥运会上夺冠,郑美珠也观看了比赛,她说他当时高兴得无法用语言描述,郑美珠女士表示,自己的排球生涯已经结束了,再回去是根本不可能的事情,不过,看到中国女排现在取得的骄人成绩,她的心里仍然满是自豪感。
郑美珠女士还常常与在国外生活和工作的前女排队员们有联系,比如在瑞士的杨锡兰、在澳大利亚的姜英等等,国内的队友到了德国后,也一定会去找郑美珠女士叙旧。
郑美珠女士虽然远赴他乡,但是,在这近30年当中,她每年都会回福州老家一次或者两次,看望自己的父母以及朋友。这个时候,虽然她已经又权利申请德国护照,但郑美珠始终没有这样做。她不想放弃自己的中国国籍,希望以后可以回福州老家养老。孙卫中先生说:“这的确是我们的计划。我们经常接受国外媒体采访,每当被问到这个问题时,我们总是用落叶归根来回答他们。我们以后肯定会回祖国的,我们已不是年轻人了,回去就是去安度晚年和参与公益活动。”
(福州晚报记者林玉和。感谢福州晚报授权同意转载)